Cómo transferir audiolibros de iTunes a iPhone en 2025
En la era digital, los audiolibros se han convertido en la forma favorita de muchos de disfrutar de la literatura, especialmente en movimiento. Si has comprado o descargado audiolibros de iTunes, quizás quieras transferirlos a tu iPhone para disfrutar de una experiencia de escucha fluida. Sin embargo, muchos usuarios se enfrentan a obstáculos debido a la protección DRM de Apple o a métodos de sincronización desconocidos.
Esta guía completa explora varios métodos para transferir audiolibros de iTunes a su iPhone, incluido el uso de software de terceros confiable como TuneSolo Audible ConverterYa sea que uses Windows o macOS, estos métodos serán compatibles a partir de 2025.
Contenido del artículo Sincronizar audiolibros de iTunes usando Finder o iTunes Transferir audiolibros al iPhone a través de Apple Books Convertir y transferir audiolibros de iTunes sin iTunes El mejor conversor de audiolibros para audiolibros de iTunes Consejos para gestionar audiolibros en iPhone Conclusión
Parte 1. Sincronizar audiolibros de iTunes con Finder o iTunes
Si usas macOS Catalina o posterior, usarás Finder en lugar de iTunes para sincronizar audiolibros. Para sistemas macOS o Windows anteriores, iTunes sigue siendo la herramienta preferida.
Pasos:
- Conecte su iPhone a la computadora con un cable USB.
- Abra el Finder (macOS Catalina y posteriores) o iTunes (Windows/macOS Mojave y anteriores).
- Seleccione su iPhone desde la barra lateral.
- Vaya a la pestaña "Audiolibros".
- Marca “Sincronizar audiolibros” y selecciona los audiolibros que desees.
- Haga clic en "Aplicar" para comenzar la sincronización.
Este método funciona bien, pero es posible que los audiolibros protegidos con DRM no se transfieran correctamente, lo que genera errores de reproducción.
Parte 2. Transferir audiolibros al iPhone mediante Apple Books
Otra forma de administrar tus audiolibros es a través de Apple Books, que admite la sincronización de audiolibros a través de iCloud.
Pasos:
- Asegúrate de haber iniciado sesión en iCloud con el mismo ID de Apple en ambos dispositivos.
- Habilite iCloud Drive tanto en su Mac como en su iPhone.
- Abra la aplicación Libros en Mac y arrastre sus audiolibros a la Biblioteca.
- Habilite “Sincronizar colecciones” en la configuración de Libros.
- En tu iPhone, abre Apple Books. Tus audiolibros deberían aparecer si los formatos son compatibles.
Sin embargo, los formatos no compatibles como AAX o AA no aparecerán a menos que se conviertan a MP3 o M4B.
Parte 3. Convertir y transferir audiolibros de iTunes sin iTunes
Si tus audiolibros están en formatos protegidos por DRM, como AAX o AA, la sincronización no funcionará directamente. Primero debes convertirlos. Ahí es donde... TuneSolo Audible Converter entra en juego.
Con esta herramienta, puede fácilmente convertir AAX a MP3 y transferir audiolibros libremente a cualquier dispositivo.
Parte 4. El mejor conversor de audiolibros para iTunes
TuneSolo Audible Converter Ofrece una solución sencilla para eliminar el DRM y convertir audiolibros a formatos populares como MP3, M4A o FLAC. Aquí te explicamos cómo usarlo:
Paso 1. Lanzamiento TuneSolo Audible Converter
Descargue y abra el programa en su Windows o Mac.
Paso 2. Agregar audiolibros
Haga clic en la interfaz para importar sus audiolibros .aa o .aax.

Paso 3. Elija el formato de salida
Seleccione MP3 o M4A como formato de salida. También puede ajustar la tasa de bits y la frecuencia de muestreo.

Paso 4. Comience la conversión
Haga clic en “Convertir” y espere a que se complete el proceso.

Una vez convertidos, simplemente transfiera los MP3 a su iPhone usando AirDrop, Finder o iTunes.
Además, si estás interesado en eliminar DRM por completo, lee nuestro artículo sobre Cómo eliminar Audible DRM.
Parte 5. Consejos para gestionar audiolibros en iPhone
- Utilice la aplicación "Libros" para una reproducción organizada.
- Etiquete los archivos con metadatos adecuados para una mejor clasificación.
- Marque secciones importantes para poder reproducirlas fácilmente.
- Utilice aplicaciones de terceros que admitan audiolibros MP3 para mayor flexibilidad.
¿Necesitas ayuda para reproducir archivos AAX? Consulta nuestra guía. Cómo reproducir archivos AAX en diferentes plataformas.
Conclusión
Transferir audiolibros de iTunes a iPhone en 2025 es más fácil que nunca, gracias a herramientas como TuneSolo Conversor Audible. Ya sea que sincronices mediante iTunes, Apple Books o conviertas archivos para transferencia manual, el método adecuado depende del formato y las preferencias de tu audiolibro.
Para mayor compatibilidad y libertad, recomendamos convertir sus audiolibros a MP3 usando TuneSolo Audible ConverterElimina el DRM y te permite escuchar en cualquier dispositivo, en cualquier momento.
Guías relacionadas que vale la pena consultar:
Con estas herramientas y consejos, tu experiencia con audiolibros en iPhone será más fluida y placentera que nunca.